The Girl from the Great Sandy Desert by Jukuna
Mona Chuguna and Pat Lowe, illustrated by Mervyn Street (Magabala Books)
PB
RRP $16.95
ISBN 978-1-922142-05-4
Reviewed by
Dianne Bates
Known by her
white name Mona, Jukuna Chuguna, a Walmajarri woman from the Great Sandy Desert
in Western Australia, worked with a white Englishwoman, Pat Lowe, to relate
stories about the life of desert dweller Mana and her Walmajarri family. In the
book’s introduction, Lowe tells of her experience with Jukuna who would visit
her house, sometimes painting; together they co-wrote this children’s book.
Jukuna also wrote her autobiography in Walmajarri language; it was translated
in English and published in 2004, alone with the story of her sister, Ngarta,
in a single volume titled Two Sisters.
This book,
however, is for children aged 8 to 12 years. It is a series of short stories
about Mana who was born under a tree and raised in the desert. A child reading
this book would learn much about tribal life – how desert families hunted and
camped, and about tribal relationships.
They would also learn about spirits such as spirit babies, known as
wurrawurra’. Mana’s spirit is jarriny, named after a desert nut tree oozing
with gum.
There are
stories here about Mana’s extended family, for instance her aunty Lilil and
uncles Yinti and Kana. Mana has two mothers; her own mother was her father’s
first wife; his second wife was blind; thus the book is a great way of showing
young readers how disabled Aborigines are treated by their own people. The
stories are episodic and have self-explanatory titles such as ‘Nearly Buried
Alive’, ‘The Fight’, ‘Mana the Hunter,’ ‘A Trick’ and ‘Mana Loses her Father.’
There are a
number of break-outs throughout the book with headings such as ‘Fire’, ‘Food
and Fasting’, ‘Dogs’, ‘Dying in the Desert’ and ‘Digging for Water.’ These
mini-articles provide factual information relating to the stories accompanying
them. The break-out on ‘Body Scars’ relates to a story wherein Mana and her
friends Tili and Kayi and three young boys are cut on their bodies so ‘the bad
kukurr spirit’ won’t bother them. ‘Body Scars’ tells how desert people who were
cut rubbed ash and ochre into the cuts to raise the scars into ridges.
The Girl from the Great Sandy Desert is a very
interesting account based on events in Jukuna’s own life. Elucidating the rich
cultural lives of pre-contact Aboriginal Australians, the book is a valuable
resource for educators and young readers, and is accompanied by beautiful black
and white wash illustrations by Gooniyandi artist
Mervyn Street from the Kimberley’s Fitzroy River region.
In
the 1950’s Jukuna Mona Chuguna left the desert with her
husband to live and work on cattle and sheep stations in the Kimberley’s Fitzroy
Valley. In middle age, she became a well-regarded artist, holding exhibitions
of her work around Australia and overseas. She was a natural teacher and great
storyteller. She died in 2011.
It should be noted that
these authentic Indigenous Australian stories include notes that complement
main text, glossary and pronunciation guide. There is a set of teachers’ notes
linked to the new Australian Curriculum
No comments:
Post a Comment
Buzz Words Books would love to hear what you think.